Általános Szerződési Feltételek és Vásárlói Tájékoztató

Tartalomjegyzék

1. Hatály
2. Szerződéskötés
3. Elállási jog
4. Árak és fizetési feltételek
5. Szállítási és kézbesítési feltételek
6. Tulajdonjog fenntartása
7. Hibás teljesítésért való felelősség (szavatosság)
8. Felelősség
9. Irányadó jog
10. Illetékesség helye
11. Alternatív vitarendezés

1) Hatály

1.1 A jelen Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: „ÁSZF”) a TARGA GmbH (a továbbiakban: „Eladó”) által üzemeltetett online áruházban bemutatott árukra vonatkozóan az Eladó és a fogyasztó vagy vállalkozó (a továbbiakban: „Vásárló”) között létrejövő valamennyi adásvételi szerződésre alkalmazandók. A Vásárló saját általános szerződési feltételeinek bevonása ezennel kizárt, kivéve, ha erről a felek kifejezetten másként állapodtak meg.

1.2 A jelen ÁSZF értelmében fogyasztónak minősül minden olyan természetes személy, aki jogügyletet olyan célból köt, amely túlnyomórészt nem tartozik kereskedelmi vagy önálló szakmai tevékenységéhez.

1.3 A jelen ÁSZF értelmében vállalkozónak minősül minden természetes vagy jogi személy, illetve jogképes társaság, aki a jogügylet megkötésekor kereskedelmi vagy önálló szakmai tevékenysége körében jár el.

2) Szerződéskötés

2.1 Az Eladó online áruházában szereplő termékleírások nem minősülnek az Eladó részéről kötelező érvényű ajánlatnak, hanem a Vásárló ajánlattételét szolgálják.

2.2 A Vásárló az ajánlatát az Eladó online áruházába integrált online megrendelő űrlapon keresztül nyújthatja be. A kiválasztott áruk virtuális bevásárlókosárba helyezését és az elektronikus rendelési folyamat befejezését követően a Vásárló jogilag kötelező érvényű ajánlatot tesz azzal, hogy rákattint a rendelési folyamatot lezáró gombra. Az ajánlat e-mailben, faxon vagy postai úton is benyújtható.

2.3 Az Eladó a Vásárló ajánlatát öt napon belül elfogadhatja

• írásos vagy szöveges formájú (fax vagy e-mail) rendelés-visszaigazolás küldésével, ahol a visszaigazolás Vásárló általi kézhezvétele a mérvadó, vagy
• a megrendelt áru kiszállításával, ahol az áru Vásárló általi átvétele a mérvadó, vagy
• a Vásárló fizetésre történő felszólításával a megrendelés benyújtását követően.

Amennyiben a fenti alternatívák közül több is fennáll, a szerződés azon időpontban jön létre, amikor a fenti események közül az első bekövetkezik. Az elfogadási határidő a Vásárló ajánlatának elküldését követő napon kezdődik, és az ötödik nap végén jár le. Ha az Eladó ezen határidőn belül nem fogadja el az ajánlatot, az ajánlat elutasítottnak minősül, és a Vásárló többé nem köteles az ajánlatához.

2.4 PayPal által kínált fizetési mód választása esetén a fizetés feldolgozása a PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (a továbbiakban: „PayPal”) szolgáltatón keresztül történik, a PayPal felhasználási feltételei szerint, amelyek elérhetők a https://www.paypal.com/de/legalhub/paypal/useragreement-full oldalon, illetve PayPal-fiók nélküli fizetés esetén az erre vonatkozó feltételek szerint, amelyek a https://www.paypal.com/de/legalhub/paypal/privacywax-full oldalon találhatók. A PayPal fizetési mód kiválasztásával az Eladó az ajánlatot abban az időpontban elfogadja, amikor a Vásárló a rendelést lezáró gombra kattint.

2.5 Az online megrendelő űrlapon történő ajánlattétel esetén az Eladó a szerződés szövegét a szerződés megkötése után elmenti, és a megrendelés elküldését követően szöveges formában (pl. e-mailben, faxon vagy levélben) megküldi a Vásárlónak. Az Eladó további hozzáférést nem biztosít a szerződés szövegéhez. Amennyiben a Vásárló a megrendelés előtt felhasználói fiókot hozott létre, a rendelési adatok az Eladó weboldalán archiválásra kerülnek, és a Vásárló a jelszóval védett fiókján keresztül ingyenesen hozzáférhet.

2.6 A kötelező érvényű megrendelés elküldése előtt a Vásárló a képernyőn megjelenő információk gondos átolvasásával felismerheti az esetleges adatbeviteli hibákat. A böngésző nagyítási funkciója hatékony technikai eszközt jelenthet a hibák felismeréséhez. A Vásárló a rendelési folyamat során a szokásos billentyűzet- és egérfunkciókkal javíthatja adatait mindaddig, amíg rá nem kattint a rendelést lezáró gombra.

2.7 A szerződéskötés több nyelven lehetséges. A konkrét nyelvválasztás az online áruházban kerül megjelenítésre.

2.8 A megrendelések feldolgozása és a kapcsolattartás általában e-mailben és automatizált rendelésfeldolgozás útján történik. A Vásárlónak gondoskodnia kell arról, hogy a megadott e-mail cím helyes legyen, és az Eladó által küldött e-mailek megérkezzenek. Különösen spam szűrők használata esetén biztosítani kell, hogy az Eladó vagy az általa megbízott harmadik felek üzenetei kézbesíthetők legyenek.

3) Elállási jog

3.1 A fogyasztókat általában elállási jog illeti meg.

3.2 Az elállási joggal kapcsolatos további információk az Eladó elállási nyilatkozatában találhatók.

4) Árak és fizetési feltételek

4.1 Eltérő rendelkezés hiányában az Eladó termékleírásaiban feltüntetett árak teljes árak, amelyek tartalmazzák a törvényes általános forgalmi adót. Az esetleges szállítási és kézbesítési költségek külön kerülnek feltüntetésre.

4.2 Az Európai Unión kívüli országokba történő szállítás esetén egyedi esetekben további költségek merülhetnek fel, amelyek nem az Eladó felelősségi körébe tartoznak, és a Vásárlót terhelik. Ilyenek lehetnek például a hitelintézetek által felszámított átutalási díjak vagy importvámok és adók.

4.3 Az elérhető fizetési módokról a Vásárló az Eladó online áruházában kap tájékoztatást.

4.4 Banki előreutalás esetén a fizetés a szerződés megkötését követően azonnal esedékes, kivéve, ha a felek későbbi határidőben állapodtak meg.

5) Szállítási és kézbesítési feltételek

5.1 Amennyiben az Eladó kiszállítást kínál, az áru az Eladó által meghatározott szállítási területen belül, a Vásárló által megadott szállítási címre kerül kézbesítésre, eltérő megállapodás hiányában.

5.2 Ha a kézbesítés a Vásárló érdekkörébe tartozó okból meghiúsul, a Vásárló viseli az ebből eredő indokolt költségeket. Ez nem vonatkozik a kiszállítás költségeire, ha a Vásárló hatékonyan él elállási jogával.

5.3 Vállalkozóként eljáró Vásárló esetén az áru véletlen elvesztésének és károsodásának kockázata akkor száll át a Vásárlóra, amikor az Eladó az árut a szállítmányozónak vagy fuvarozónak átadja. Fogyasztó esetén a kockázat általában csak az áru átvételekor száll át.

5.4 Az Eladó fenntartja a jogot a szerződéstől való elállásra hibás vagy elmaradt önellátás esetén, amennyiben az nem róható fel neki, és kellő gondossággal fedezeti ügyletet kötött a beszállítóval. A Vásárlót haladéktalanul tájékoztatja, és az esetlegesen teljesített ellenértéket késedelem nélkül visszatéríti.

5.5 Személyes átvétel logisztikai okokból nem lehetséges.

6) Tulajdonjog fenntartása

Előteljesítés esetén az Eladó fenntartja a tulajdonjogot az áru teljes vételárának kiegyenlítéséig.

7) Hibás teljesítésért való felelősség (szavatosság)

Eltérő rendelkezés hiányában a hibás teljesítésre vonatkozó jogszabályi előírások alkalmazandók.

8) Felelősség

Az Eladó a Vásárlóval szemben a szerződéses, szerződésen kívüli és jogszabályon alapuló igényekből eredő károkért és költségekért az alábbiak szerint felel.

9) Irányadó jog

A felek közötti jogviszonyokra a Német Szövetségi Köztársaság joga irányadó, az áruk nemzetközi adásvételére vonatkozó jogszabályok kizárásával.

10) Illetékesség helye

Amennyiben a Vásárló kereskedő, közjogi jogi személy vagy közjogi különalap, és székhelye a Német Szövetségi Köztársaságban található, az Eladó székhelye kizárólagos illetékességgel rendelkezik az ezen szerződésből eredő viták tekintetében.

11) Alternatív vitarendezés

Az Eladó nem köteles és nem is hajlandó fogyasztói békéltető testület előtti vitarendezési eljárásban részt venni.